Un petit garçon et son papa ont construit un piège sans faille : une boîte à loup pour enfermer le loup et toutes les peurs qui l'accompagnent. C'est donc très sûr de lui et sur un ton réprobateur que le petit garçon s'adresse au loup qu'il a fait prisonnier, se félicitant de pouvoir à présent dormir sur ses deux oreilles.
