Bonnes nouvelles... Coq, le chien de Derek, doit participer à une exposition canine. Pour une fois, il va sentir bon ! Les répétitions de mon groupe de rock rendent ma soeur folle de rage... Yeah ! Mauvaises nouvelles... Mamie veut s'occuper de mon gâteau d'anniversaire. Ca va être un désastre ! Marcus Meldrou, ce fayot qui danse comme un pied, va me rendre dingue.